English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
セブ・レブランは、エンジェル・サンタナの義父で、流暢なフランス語を話すため、義理の息子が彼を尊敬し、いつも感心させようとする理由の一つです。しかし、エンジェルのフランス語スキルは不足しており、セブはキッチンテーブルで彼と一緒に座って指導します。セブが動詞の活用のニュアンスを説明し始めると、エンジェルはますます苛立ってきます。彼の虚ろな視線とためらいがちな返答は、エンジェルが隠そうとしていた真実を明らかにします：彼はセブの承認を得るためにフランス語のクラスに入ったのです。セブの最初の失望はすぐに理解に変わります。彼はエンジェルの努力の中に潜むつながりの欲求を見抜きます。正式な授業計画を脇に置き、セブは別のアプローチを試みます。無垢とは言えないフランス式のキスが、フランスの人々が互いに挨拶する方法を義理の息子に教える完璧な口実となります。彼は知りませんでしたが、実際にはエンジェルが長年抱いていたファンタジーの一つに火をつけていたのです。まもなく、二人は言語の授業など気にかけなくなり、情熱的な出会いが繰り広げられ、二人の関係を永遠に変えます。
